Official Translations, Apostille & Document Legalization

At E. Chatzidimitriou LLC, we provide official and legally valid Greek translations for documents that will be used in Greece before public authorities, courts, registries, consulates, tax offices, and universities.

For documents to be accepted in Greece, translations must be completed by either:

  • a Greek Attorney, or
  • a Certified Translator registered with the Greek Ministry of Foreign Affairs

This ensures the translation is legally valid and officially recognized by all Greek authorities.

We work exclusively with accredited translators and licensed Greek lawyers who specialize in translating:

  • Greek birth, marriage and death certificates
  • court judgments and legal documents
  • Power of Attorney (POA) documents
  • notarial acts and contracts
  • Greek citizenship and nationality records
  • inheritance and probate documents
  • tax and financial records
  • academic and professional certificates

By using our translation services, you ensure that:

  • your translations are legally compliant and accurate
  • your documents are accepted by Greek authorities without issues
  • you avoid delays, rejections, and costly mistakes

Our office manages the entire translation process from start to finish, with legal review by a Greek attorney where required.

Submit your documents through our consultation form for a free initial assessment, and our legal team will guide you on the correct process to ensure your translations are valid in Greece.

Request Legal Assistance