Legal Procedures for Registering Changes to a Marriage Certificate in Greece
⸻
How to Register Changes to a Marriage Certificate in Greece
If you are a Greek-American needing to update or correct a marriage certificate in Greece, understanding the legal procedures is crucial. The registration of amendments to a marriage certificate must comply with Greek law and be recorded in the relevant civil registry and the Special Registry of Athens. Whether the changes involve name corrections, annulments, divorces, or other marital status updates, professional legal guidance can ensure a smooth process.
At E CHATZIDIMITRIOU LLC, we assist Greek-Americans with legal matters related to marriage certificates in Greece. We handle the entire process remotely, eliminating the need for you to travel. Our team ensures compliance with Greek legal requirements and manages the submission of all necessary documents.
Why Updating a Marriage Certificate is Important
Correcting or updating a marriage certificate in Greece is necessary for:
• Ensuring Legal Accuracy: Any errors in the certificate may cause issues in legal proceedings.
• Inheritance & Property Rights: Incorrect marital records may lead to inheritance disputes or difficulties in property transfers.
• Tax & Social Security Benefits: Your marital status impacts tax obligations and social security entitlements in Greece.
• Citizenship & Residency Applications: Greek nationality and residency applications often require accurate marriage records.
Legal Procedures for Registering Changes in a Marriage Certificate
Step 1: Collect the Necessary Documents
To initiate the process, you must gather official documents supporting the requested changes. These typically include:
• Original Greek Marriage Certificate
• U.S. Marriage Certificate (if applicable, with Apostille)
• Divorce Decree (if applicable, translated & notarized)
• Court Decision (if the change involves a court ruling)
• Birth Certificates of Spouses (if necessary for corrections)
• Proof of Identity (passport, Greek ID, or equivalent documents)
All foreign documents must be officially translated into Greek and legalized with an Apostille.
Step 2: Submit the Application to the Greek Authorities
The submission process depends on the type of modification needed. The legal procedures for registration vary between:
• Corrections due to clerical errors: Submitted directly to the relevant Greek Municipality or Special Registry of Athens.
• Divorce Registration: Requires submission of a finalized court ruling or divorce certificate.
• Annulment of Marriage: Requires submission of a court decision proving the marriage was annulled.
• Name Corrections or Additions: Requires supporting documents verifying the correct name.
At E CHATZIDIMITRIOU LLC, we file these applications on your behalf, ensuring proper documentation and compliance with Greek laws.
Step 3: Registering the Amendment in the Civil Registry & Special Registry of Athens
Once the request is approved, the modification must be recorded in:
• The Local Greek Municipality Civil Registry (where the marriage was originally registered).
• The Special Registry of Athens (required for Greek citizens born or married abroad).
This ensures that all legal and governmental records reflect the correct marital status.
Contact our law firm E. CHATZIDIMITRIOU LLC via email at info@hatzidimitriouvirtuallaw.com or +13474034789 and one of our specialized associates will guide you through your case language of communication, preferably Greek.
How E CHATZIDIMITRIOU LLC Can Assist You
We specialize in assisting Greek-Americans with legal matters in Greece, including updating marriage records. Our services include:
✅ Remote Legal Services: No need to travel to Greece – we handle everything on your behalf.
✅ Document Verification & Submission: Ensuring all paperwork is properly translated, notarized, and compliant with Greek law.
✅ Communication with Greek Authorities: Managing the process with Greek civil registries and the Special Registry of Athens.
✅ Online Consultations: Discuss your case with our legal experts from anywhere in the U.S.
✅ Legal Representation in Greece & Cyprus: We manage cases across Greece and Cyprus for Greek-Americans.
Frequently Asked Questions (FAQs)
1. How long does it take to update a marriage certificate in Greece?
The process varies but typically takes 4 to 8 weeks, depending on the complexity of the request and the workload of the civil registry offices.
2. Do I need to travel to Greece for this process?
No. Our legal team handles everything remotely. We provide power of attorney services, allowing us to act on your behalf in Greece.
3. Can a Greek lawyer submit my marriage certificate corrections from the U.S.?
Yes. Our firm, E CHATZIDIMITRIOU LLC, works with Greek authorities directly, ensuring your corrections are processed efficiently.
4. What if my marriage was registered both in Greece and the U.S.?
If your marriage was registered in both countries, any updates made in the U.S. (such as a divorce) must also be registered in Greece to ensure consistency in legal records.
5. What happens if my documents are in English?
All documents submitted to Greek authorities must be officially translated into Greek and notarized. Our team provides certified translations.
Contact Us for Legal Assistance
For expert legal assistance with updating a marriage certificate in Greece, contact E CHATZIDIMITRIOU LLC today. We provide legal representation for Greek-Americans and handle all marriage certificate updates, corrections, and registrations in Greece.
Call us at: +13474034789
Email us at: info@hatzidimitriouvirtuallaw.com
Online Consultation Available – Discuss your case with us remotely.
We handle cases across Greece and Cyprus, ensuring Greek-Americans receive professional legal support in their native language.